قبلة قبلة الوقوع في الحب
نادي اكادمية اوران العليا للضيافة
kizukeba itsudemo soba ni iru keredo
...عندما أفكر بك ...أرى أنك دائماً بجانبي ، ولكن
honto wa kirai? suki?
هل حقاً هذا كره؟ أم هو حب؟
mousou na no?
أم أنا فقط أتخيله؟
jibun no kimochi ga clear ni mietara
أذا نظرت إلى مشاعري بوضوح
lady demo host demo
...أنت سيدة أو مضيف
kamawanai yo
ذالك لا يهمني
suki ni natteku riyuu wa minna chigau yo ne kedo
...انا واقعه في الحب ، أن الأسباب كلها مختلفه ، ولكن
aitai ima
أريد أن أراك الآن
yasashii kimi ni sakura kiss
وأعطيك قبله من زهرة الساكورا
tokimeitara ranman koi shiyo
أذا ذالك يجعل قلبك يخفق ، داعنا نعيش حب الرومنسيه
mirai yori mo ima ga kanjin
في الحاضر أكثر من المستقبل
uruwashi haru no koi wa
حب الربيع المنعش
hana saku otome no bigaku
يبرز جمال العذراء
منتديات عالم جنون www.nut-world.com
إن عائلتة أوتوري إحدى السلالات النبيلة المنحدرة من عائلة الدوق
"منذ أن توارثنا نظام "زايباتسو
-دخلنا عالم الطب، وميزنا أنفسنا
وإكتسبنا مهنة إدارة المستشفيات الآن
ونحن ربطنا عالم أعمال الصحة معًا
-اما بالنسبة إلى وريثي
...إبقاء درجاتك في القمة
أنجاز مأنجزوه اخوتك مسبقًا
أنت يجبُ أن تكون مدركًا جدًا بأني لن أكون راضيًا بذالك فقط
!كييويا، خطرت لي فكرة رائعة
سوق العامة
أين.. أنا؟
!أمي، أسرعي! من هنا
حسنًا، حسنًا
...أنا متأكد جدًا بأنني كنت نائمًا في المنزل قبل لحظة
...لا، أنتظر
...أعتقد بأن تاماكي كان يصرخ حول شيء ما
...شيء حول الذهاب إلى مكان...
[ منتج البيت الإقليمي ]
مثير ، الأ تعتقد ذالك ، كييويا؟
العامة الفقراء ينظمون مثل هذا العرض من وقتٍ لآخر
...لذالك يمكنهم معالجة شعورهم
بالفراغ نتيجة عدم مقدرتهم على السفر...
قبل ساعة
بالحصول على العديد من المنتجات من الأماكن المختلفة
يمكنهم التمتع بالشعور بالسفر بقدر طفيف
وهكذا، كـ مشروع، نحن سنذهب ونختبر شخصيًا، تراث العامة
وستفهم مشاعر هاروهي بشكل أفضل
في الفصل الدراسي القادم
!لذا، هيا لنذهب، دعنا نذهب الآن
أوه، بالمناسبة، من أجل إنجاز المشروع
هاروهي لن تنظم إلينا اليوم
عيون الشيطان
...هيان هيا، هل تعتقد أنه من الجيد النوم حتى الظهر
في اليوم الآخير للعطلة الصيفية؟...
دعني أوضح هذا ؛ لقد نمت في الخامسة صباحًا
من أعطاكم الأذن للدخول إلى غرفة نومي؟
اللورد الشيطانِ
كيو-تشان، أنت حقًا إستيقظت بمزاج سيء، هه؟
أنت لستُ في الموقف لقول ذالك
الوحش الماكر
هه؟ ماذا؟
مزاجة سيء لكنه في الحقيقة أستيقظ مبكرًا
"تبًا لكم ولـ"تراث العامة
انا سئمتُ من سيطرة العامة بكم
!انتم أشخاص مملون، تريدون الذهاب؟ إذن أذهبوا
يمكننا فقط الذهاب؟
!حسنًا، إذن اللورد الشيطانِ أعطى موافقته
!رفقاء التعليم! هيا نجهز اللورد الشيطانِ... ونأخذه إلى السيارة
!أسرع هذا!... لا ليس هذا!... نعم ذالك الشيء
مخزن متاجر العامة
!رائع! ، أنظروا
!هناك كما يبدو، يباع طن من نفس النوع من الملابس
!أنه الأنتاج الشامل! ، أنه الأنتاج الشامل
!مهلًا! مهلًا! هناك متجر للحيوانات الأليفة! نحن يجبُ أن نذهب إلى متجر الحيوانات الأليفة أولاً
!أريدُ أكل الآيس كريم على السقف
!أوه، سوف يجرون بعض الأحداث الرائعة على السقف
ماذا؟ ماذا؟
!آيس كريم! آيس كريم! آيس كريم
لذا
عندما اللورد الشيطانِ
أستيقظ آخيرًا من نومه
...فهمت ،ذالك الذي حدث
...موقعي الحالي منطقة تسوق إيزومي
ليس بالضبط في مكان يمكنني من خلاله أن أنمشي إلى البيت...
انا سأتصل فقط بسيارة لإلتقاطي
كلا المحفظة والهاتف الخلوي
ليسا في حوزته
-أسف
!!أمي
!ذالك تاماكي ..هو ميت
هه؟ كييويا-سنباي؟
ما الذي تفعله هنا؟
هاروهي ،كم من المال تحميلين معكِ؟
هه؟
منتديات عالم جنون وانا، نتمنى لكم المشاهدة الممتعة www.nut-world.com lover-dark.blogspot.com
!العطلة التي لم يرغب بها كييويا
كييويا-سنباي، هل انت متأكد انه من الجيد الأكل هنا؟
هناك مطعم في الطابق العلوي، كما تعرف؟
Lover Dark :تم ترجمة هذه الحلقة وإعداد من قبل
نحن ليسا لدينا خيار بما أنكِ لا تحملين الكثير من المال، صحيح؟
أوه، تذكري أن تطلبي الإيصال
أنا سأجعل تاماكي يدفع عشرة أضعاف المبلغ فيما بعد
ما كان يجب أن آتي ، مع ذالك انا كنت فقط سألقي نظرة على منتجات المعرض
رغم ذالك ، لماذا إنتهى بي الأمر مع كييويا-سنباي؟
وهو يبدو وأنه في مزاج سيء جدًا
هاروهي، كيف تقدمين طلبًا؟
آه، انا سأطلب لك، إذن ماذا تريد؟
آيّ شيء سيكون جيد، أحضري لي شيء ما كبير
حسنًا، هذا وهذا، رجاءً وبعض البطاطا المقلية
!وآآه، ياله من شخص
!النوع الفضل عندي
-آهلًا، نحن نرغبُ أيضًا أن نوصي بالحلوى الجديد
لا، انا لا أرغبُ أن أتناول حلويات
!هو رائع جدًا، انه يصبح من نوعي أكثر فأكثر
إذن، ماذا عن نوعنا الجديد؟
حلوة شيك الحلو 50٪ من السكر!
قُلتُ، انا لستُ بحاجةٍ لها
ارجو المعذرة، هل أستطيع الحصول إيصال، رجاءً
...كييويا-سنباي
أنت قد تكون في مزاج سيء
ولكن كان هناك طريقة أفضل لقول "لا" لها
هي كانت فقط تقوم بعملها
...الخدمة المفرطة ليست دائمًا أفضل
طريقة للتعامل مع الزبائن...
ماذا؟
أوه، لاشيء، أنت تأكل بطريقة عادية، هذا يفاجئني كثيرًا
لقد تخيلتك بأنك ستأكله بطريقة راقيه
أو بأن هذه الأطعمة لا تناسب ذوقك
في الحقيقة، هي لا تناسب ذوقي
...ولكن هل إعتقدتِ بأنني سأكون شخصٌ من ذالك
النوع الذي يتذمر عندما يساعده أحدٌ ما؟...
...لا
حسنًا، وهو كذالك
...إضافة إلى ذالك، ميزة الطعام الجاهزة
بأنه يمكن أن يؤكل بسرعة بأيدينا، صحيح؟...
تناوله بتلك الطريقة سيضمن لك أفضل مذاق
وسوء أكلته بطريقة أرستقراطية أو لا
هو لا يهم مدام لا يوجد من يراقبني
...أعتقد في عالم الأغنياء
بأنهم لابد أن يقلقوا بشأن الإتيكيت والأساليب...
هِاي
...لجعل الأمر واضحًا، عنيتُ بأنه ليس هناك
ما يستحق للأكل بطريقةٍ فاخرة هنا...
أن أكون مهذب ومتكلف معكِ لن أحصل على آيّ منافع
آآه! هكذا هو؟ أعتقد بأنك محق
!هِاي ، أنظرا! ذالك الشاب بالنظارات؛ يبدو رائع جدًا
!وآآو، أنتِ محقة
أرجو المعذرة، هل هذه المقاعد محجوزة؟
وهل يمكننا أن نستعير هذا الكرسي إذا أنت لن تستخدمه؟
تفضلي
!يآآه~، شكرًا جزيلًا
!لا، أنه لا يهم
عندما لا يكون هناك منافع، يُبصح غير مبالي مع الآخرين، هه؟
تصرفه بالكامل مختلف عن تصرفه المعتاد
عندما يكون هناك إستحقاقات
!مرحبًا
هو تمامًا مختلف عن تاماكي-سنباي، المضيف ذو النوع الطبيعي
لماذا هم مقربان من بعضهما البعض؟
...إذا أنتِ تتسائلين لما انا قريب بمن أمثال تاماكي
!لقد قراء أفكاري بالكامل
...وكأنه، لديه نوع من التخاطر أو شيء ما
ان الجواب بسيط، هناك منافع لي
لا يوجد سبب آخر يستدعي الإهتمام
انا اناني
إذا سمع تاماكي-سنباي هذا، سيبكي
أوه، هو لن يفعلها
عرف هذا منذ البداية، نحن نتعاون بالرغم من معرفة تلك الحقيقة
...هيكارو و كاورو ، حتى هوني-سنباي و موري-سنباي
كلنا في هذه سوية ،لأن هناك منافع لجميعنا
سوء بسبب العلاقات بين عائلاتنا
أو منافع شخصية هنا وهناك
حقيقةً، هناك ما زال الكثير من الأشياء، أنتِ لا تدركينها لحد الآن
حسنًا، أحيانًا يجبُ أن أتعامل مع حماقة تاماكي حتى عندما لا يكون هناك منافع لي
...في الحقيقة، ليس هناك حتى ملليمتر واحد من التشابه
بيني وبين تاماكي...
[ معرض المنتجات الإفليمية ]
سنباي، ألم تكن ذاهب إلى البيت بسيارة الأجرة؟
الآن بما أني هنا، من الأفضل أن ألقي نظرة
همم، الآلِئ سوداء من جزيرة إيشيجاكي
لدينا هنا بضاعة من الطبقة المترفه
هل يوجد هنا من هو قادر على شرائها؟
وآآو، هذه مذهله جدًا ، بإمكانك معرفة ذالك؟
لقد تعلمت بتلك الطريقة
أحسست بذالك، بأن هناك كان نوع من الحاجز بيننا دائمًا...
أنا حقًا لا أعرفُ آيّ شيء حول عائلة كييويا-سنباي وبقية الأمور
هو حقًا شيء أنتِ لستِ بحاجة لمعرفته أيضًا، تلك اموري العائلية
أليس ذالك النوعًا ما .. غير عادل؟
غير عادل؟
...لأن كييويا-سنياي يعرفُ كل شيء عن عائلتي
إلى ذالك الحد، بأن تعرف أصدقاء عمل والدي
ذالك نوعًا ما غير عادل
تلك بالأحرى، وجهة نظر مثيرة
كييويا-سنباي، لديك شقيقان، صحيح؟
آيّ نوع من الناس هما؟
هؤلاء الثلاثة أبنائي
رجاءً إعتنِ بهم
ياإلهي، يالها من مجموعة رائعة من الأبناء
يبدون واعدين جدًا
نحن نحسدك جدًا
ثلاثتهم يبدون موهوبين جدًا
أوه، حسنًا، أنا متأكد جدًا بأن الإبن الأكبر سنًا سيكون وريث عائلة أوتوري
الإبن الأصغر، كييويا-كون، لديه التأثير الأقوى نظريًا
...ولكني أشك في الأبن الثالث بأن ليس لديه فرصة ليصبح
سيد العائلة مهما حاول يشده...
هم اشخاص موهوبين جدًا
يجيبون كل توقعات أبي بدون آيّ مشكلة
لذا، يتوقع الكثير من الإبن الثالث
...إبقاء درجاتك في القمة
إنجاز ما انجزوه أخوتك مسبقًا...
انت يجب أن تكون مدركًا جدًا باني لن أكون راضيًا بذلك فقط
أعتقد بأن الأمور قاسية جدًا عليك مع ذالك
تعتقدين ذالك؟
في الحقيقة، أعتقد بأن ليس هناك لعبة التي يمكن أن تكون أكثر إثارة من هذا
أوه، عمل من قبل "كوماتسو شويين"؟
لكي أكون قادرة على رؤية مثل هذا العمل العظيم في مكان مثل هذا
سيدتي، لديكِ نظرة رائعة للأشياء
سنباي؟
أجل، أعمال "كوماتسو شويين" ألوانها رائعة، أليس كذالك؟
لأخبارك الحقيقة
هذه الأعمال ليست من الأشياء التي تنتمي إلى هنا
...هذه القطع التي أحتفظتُ بها عشيرة
كوماتسو ظلت مخبئة لأجيال...
أوه، ياإلهي
هذه مزيفة، سيدتي
ماذا قلت؟ توقف عن قول الأكاذيب، أيها المزعج الصغير
...بالرغم من أن طريقة ظهور اللون الأزرق
"مشابه لعمل "شويين...
الحقيقة تبدو باهتة في تدرج لون القاعدة
أن الطلاء أيضًا مختار بعناية جدًا
!سأبلغُ عنك بسبب التدخل في عملي
في آيّ مدرسة، أيها الجانح؟
!آآه، كُنتُ أعرف
الطريقة التي كُتبت فيها العلامة هناك مختلفة نوعًا ما ، أيضًا
القطع الحقيقية سيكون لديها مستند الذي يؤكد أصالتهم
هل يمكننا تفحص المخطوطة؟
أنا -أنا.. تركتها اليوم في المحل
...آآه، حسنًا إذن، في تلك الحالة، عائلتي لديها
"علاقة طويلة مع عائلة "كوماتسو...
...بالتأكيد أنت لا تمانع إذا أنا اتصلتُ بهم الآن
للحصول على التأكيد، صحيح؟...
...مُساعدة الآخرين
...مع ذالك، هل ما يزال يتعلق بالحصول على المنافع بالنسبة لـ كييويا-سنباي
آه، أنتِ لا تعرفين؟
تلك السيدة زوجة رئيس أكبر مصانع الإلكترونيات
هذه هي المرة الأولى التي أراها
لكني عرفتها في اللحظة التي رأيتُ الخاتم على يدها اليسرى
هو من الشركة التي تقوم بالكثير من الأعمال مع عائلتي
أنا لم أعتقد بأنني سأقابل إبن من عائلة أوتوري هنا
...هل تسللت للخارج، أيضًا؟، في المرة القادمة
انا ساكون متأكدة من التردد على مصيف عائلتك...
هذا شرفٌ لي
...اعتقد، كييويا-سنباي هو كييويا-سنباي، مع ذالك
...هه؟ لكن لحظة عودة للخلف
...عودة للخلف، هو لم يكون قادرًا
هِاي، هاروهي، هل تعلمين حول هذا؟
ما هو؟
هل كانت نكهة البطيخ بتلك الشعبية بين صُناع الوجبات الخفيفة؟
هه؟
لستُ واسع الإطلاع جدًا في هذه المنطقة
...ولكن لجعل وجبات الذرة الخفيفة بطعم مثل البطيخ
...بما أنه ليس بطيخًا فعليًا..
الأ يبدو هو فقط غريبًا عندما يؤكل؟...
تلك بالأحرى وجهة نظرة مثيرة
هل ذالك من المفترض أن يكون مضحكًا؟
...حسنًا، لأن أنت فقط قُلتَ بأن
...ليس هناك ملليمتر من التشابه أو من هذا القبيل...
ولكن الآن أنت فقط قُلتَ شيء تاماكي-سنباي كان سيقوله
حقًا؟
...تاماكي والتوأم سيكونون
سعداء لرؤية شيء مثل هذا...
حسنًا إذن، سأشتريه
هاروهي، محفظتك
أوه، هكذا إذن، أنا من سيدفع
!أنا قلت أنتِ ثقيلة! أنا قلت أنتِ ثقيلة
!تاما-تشان، شيء ما على وشك أن يبدأ
المحرك الكهربائي
!هآآآآي~ ، بالجميع
!الفصل الدراسي الثاني يبدأ غدًا
هل أنجز الجميع الواجب المنزلي الصيفي؟
إيه؟ ليس بعد؟
!إذن، لا يمكنكم البقاء هنا
!!إذهبوا إلى البيت وأنهوا واجبكم المنزلي
لماذا رينجي-كون هنا؟
...مؤخرًا، هي كانت
تقوم بتغطية مجموعة واسعة جدًا من النشاطات...
...هِاي أيها الصغار!! الأطفال الأشقياء مثلكم في الخاج يلعبون
!ولا يقومون بأداء الواجب المنزلي! ، لن تكونوا قادرين على العودة لمنازلكم الآن
!أنا ، الدكتور ناماهاج-ساما، سيطرتُ على مخزن "بونمال" الكبير هذا
!ساعدني! حارس أوران المضيفين الأقوياء
!تلك هي نهاية الامر
-أوه، انت الذي يدعونك، بـ ظل الزعيم، الحارس المضف
!المضيف.... الأسود
بالمناسبة، أين كيو-تشان؟
...كييويا-سنباي
...أنا متأكدة بأن تاماكي-سنباي
يشعر بأنه يستفيد من مساعدة الآخرين...
أنا متأكد أنه كذالك، فقط نوع مختلف من المنافع
إذن، ما الذي تعتبره كمنافع، كييويا-سنباي؟
المال؟ أو السمعة؟ أو نوع معين من الكسب المادي؟
...انا أعتقد بأن تاماكي-سنباي يشعر بأنه
يستفيد من الأشياء حتى إذا أعتبرته بأن ليس له علاقة...
ولكني أعتقد أنك تشبه تاماكي-سنباي كثيرًا
كييويا
أعد خريطة بالإتجاهات إلى المدرسة الأهلية العامة في البلدة المجاروة، لهذا الشخص
بالإضافة، يبدو لي كما لو ان الفتاة تريد العزفُ معك
الحقيقة بأن هاذين الشيقيقين المحبان لا يمكنهما أن يكونا سوية
!هذه مشكلة مهمة غير مقبولة...
!من الذي قرر مثل هذه الأشياء؟ أنت الذي أستسلمت من دون عمل آيّ شيء
!كييويا، لقد جئتُ بـ فكرة عظيمة
!دعنا نؤسس نادي
هذا نداء إلى طفل مفقود
أوتوري كييويا-كون من طوكيو
أتوري كييويا-كون
ولي أمرك، سوا-ساما، ينتظرك في واجهة الطابق الثاني
أرتفاع كييويا-كون، 180 سنتيمتر
ويرتدي نظارات
أليس هو هذا الشخص؟
هو ذالك الشخص
ضاع رغم أنه في هذا العمر؟
أوني-تشان، هل انت بخير؟
!!هذا المغفل! ، سأقتله
[ الكنترول ]
!!أووه، كييويا! أنت بخير
ولكن لماذا هاروهي هنا أيضًا؟
!هارو-تشان! هارو-تشان! لنلعب سوية
!لنلعب! لنلعب
لا ،انا ذاهبة للبيت، انا متعبة جدًا اليوم
!هِاي ، أنتظري
توقفي!
ما خطب هذا الكلب؟
هي رائع، صحيح؟ أشتريتها من محل الحيوانات الأليفة
!!توقفي!، أنطوانيت
كيف أشبه هذا الأبله؟
عندما كنت تساعد تلك السيدة
قُلت بأنك ساعدتها بعد رؤية خاتمها، تلك كانت كذبه صحيح؟
عندما نحن رأينا تلك السيدة أولًا، نحن لم نستطيع أن نرى الخاتم مطلقًا
كانت هناك راية منتصبة أمامها
انا حقًا لم أفهم
Lover Dark :تم ترجمة هذه الحلقة وإعداد من قبل www.nut-world.com:زورونا على منتديات عالم جنون
سنباي، أنت تظاهرت بالأنانية متعمدًا
ولكن بما أنك حقًا لست اناني
أنه يبدو غريبًا
تلك بالأحرى وجهة نظره مثيرة
مقطوع النفس من الركض 500 ميل
gosen mairu hashitte iki wo kirashite
أحسُ.. التر من الأدرينالين تشغل جسمي إلى القوة الكاملة
adrenaline hyaku liter gotai subete furukadou
ما مقدار البُعد يجبُ عليّ ان أذهب؟ كم من البُعد كافي؟
koko made kureba ii darou doko made ga okay
نقش الأشجار التي تلون المدينة تستمرُ بالتغير
machi wo irodoru kigi wa
.. البياض مفقود لمدة طولية، الضعف الذي بقى
moyougae kurikaeshite
kawarihateta shirosa kawarenai yowasa
!أريدُ أن أؤمن بـ نفسي.. هنا والآن
ima koko ni iru jibun wo shinjitai
اليد اليمنى واليد اليسرى، أرفعهم فوق المستوى العالي
migite hidarite furikazashite
!أقطع مع ذالك الظلام وأذهب
yami wo kirisaite go
!ليس هناك أكاذيب
itsuwarai wa nai ze
وجدتُ شجاعتي
kakugo hetteru ze
في هذه اللحظة أغير خط البداية.. يبدأ العالم بالتوسع
start kitto sono shunkan kara sekai wa hirogaru sa
منتديات عالم جنون www.nut-world.com
.. من هذا؟ ، فتى لا أعرفه
!أوه، أنهم ليس سيئين
!تشيكا-تشان، لم تقوي جسمك جيدًا بما فيه الكفاية
!"في الحلقة القادمة: تشيكا يعلن "هزيمة هوني-سنباي